Ristorante italiano a Valencia: la guida di Ruzafa

Se sei italiano e cerchi cucina italiana vera a Valencia, in Spagna, il quartiere da cui partire è Ruzafa. Lì c'è Marea Ristorante Italiano, di Bruno Giorni, chef romano, e di Giada: pasta fresca tirata a mano in cucina ogni uno o due giorni, carbonara, amatriciana e cacio e pepe nella versione romana — 16, 15 e 14 euro — più pesce, burrata e focaccia pugliese. Piatti da 9 a 30 euro, 4,7 stelle su 446 recensioni Google. Si chiude uno o due giorni a settimana — due d'estate, uno negli altri mesi — e il giorno cambia: gli orari di oggi arrivano in diretta da Google, sulla pagina di prenotazione.

Perché un italiano diffida dei ristoranti italiani all'estero?

Perché la parola "italiano" su un'insegna non è protetta da nessuna legge. Chiunque può scrivere trattoria sulla vetrina, comprare pasta secca all'ingrosso, precuocerla nel pomeriggio e ripassarla in padella con la panna.

I segnali sono sempre gli stessi, e un italiano li riconosce in dieci secondi: la carbonara con panna e bacon, la pasta scotta perché precotta, il parmigiano grattugiato d'ufficio sul pesce, una carta da trenta piatti che nessuna cucina piccola può tenere fresca, il vino ridotto a "un rosso italiano" senza denominazione.

Non è snobismo. È che quei piatti hanno una ricetta breve e verificabile, e quando la ricetta salta si vede subito.

Come si capisce in due minuti se un ristorante italiano a Valencia è vero?

Guarda la carta online prima di prenotare. Cinque controlli, tutti dal telefono:

1. La carbonara. Se nella descrizione compare nata (panna) o bacon, il controllo finisce qui.
2. La lunghezza della carta. Una cucina che tira la pasta a mano ha otto paste, non trenta.
3. La distinzione fresca/secca. Se non è scritto da nessuna parte cosa è fresco, non è fresco.
4. La carta dei vini. Denominazioni e regioni, oppure niente.
5. Chi sta ai fornelli. Nome e provenienza dello chef, non un generico "ricette della tradizione".

La carta di Marea è corta di proposito: cinque antipasti, otto paste fresche, due secondi, due focacce pugliesi, più crocchette e dolci. La carta dei vini è interamente italiana — quattordici etichette da Piemonte, Veneto, Alto Adige, Toscana, Abruzzo, Campania, Puglia ed Emilia — con i calici da 4 euro e le bottiglie da 18 a 57.

Cosa si ordina da Marea, e quanto costa davvero?

Le tre paste romane stanno in carta insieme: carbonara 16 €, amatriciana 15 €, cacio e pepe 14 €. Accanto c'è la parte che a Roma non troveresti: spaghetto allo scoglio (19,50 €), tagliatella con ragù di polpo (18 €), spaghetto pomodoro, cozze e pecorino (16,50 €), ravioli al basilico con ricotta di bufala (16,50 €).

Poi ci sono i prezzi bassi della carta, che di solito nessuno cita: pomodoro a 10 €, arrabbiata a 11,50 €, ragù bolognese a 14,50 €. Un supplì costa 4,50 €.

La carta si muove soprattutto con le stagioni, cioè con le verdure che si trovano al mercato; le paste romane e i piatti di pesce restano tutto l'anno.

Qual è il difetto dei ristoranti italiani all'estero?

Sentito da chi cucina, non da una classifica scritta a Milano: per Bruno il difetto è che la maggior parte dei ristoranti italiani all'estero si adatta al gusto locale. Panna, pancetta, uova intere — si trova di tutto. Non è un verdetto sulla Spagna, è una constatazione: la cosa importante, dice, è sapere dove andare a mangiare.

Una cosa però non è colpa del ristorante: l'orario. In Spagna si cena tardi, tra le 21:00 e le 23:00, e molte cucine non aprono prima delle 20:30. Da Marea le porte aprono alle 18:30, ma la cucina parte alle 19:30 — comunque presto per gli standard spagnoli: se arrivi dall'Italia e alle 20:00 hai fame, qui la cucina è già in servizio. Il sabato c'è anche il pranzo, dalle 13:30 alle 16:00, e la domenica a pranzo da ottobre a giugno; d'estate la domenica è solo cena.

Chi arriva presto, del resto, sono quasi sempre i turisti: si siedono dalle 19:30, appena apre la cucina, mentre gli spagnoli non arrivano quasi mai prima delle 21:00. Molti prendono un tavolo alle 19:30 solo per bere e fare l'aperitivo. Turni non ce ne sono: la cucina apre alle 19:30 e chiude alle 23:00, e il tavolo non passa a un secondo servizio.

Quali compromessi accetta Bruno, e quali no?

Ogni cucina italiana all'estero fa dei compromessi. La domanda giusta non è se li fa, ma quali: cambiare un contorno perché quella verdura in Spagna non si trova è un conto, cambiare la ricetta di una carbonara è un altro.

Il compromesso che Bruno accetta è quello delle stagioni: la carta cambia con le verdure che il mercato qui accanto ha in quel momento, e sono verdure valenciane a chilometro zero. Sul pecorino, invece, non si tratta: nei piatti romani il pecorino romano è dogma, e senza pecorino non esiste cucina romana. L'unica concessione, rara, è una piccola percentuale di parmigiano per chi non è abituato a un sapore così forte.

L'altra cosa che non si tratta è il lavoro. Qui si preferisce fare tutto in casa invece di comprare prodotti pronti: i sughi, la carne macinata, le verdure fresche, il pesce comprato intero e sfilettato in cucina. Sono dettagli piccoli, ed è la somma dei dettagli a fare la differenza fra un ristorante e un ristorante di qualità.

Quello che invece arriva dall'Italia è la parte che qui non ha equivalente: il guanciale, per esempio, viene da Amatrice tramite un fornitore locale che se lo procura e ce lo manda, e in ogni piatto c'è prodotto italiano.

Dove mangiare a Valencia quando Marea è chiuso?

Marea chiude uno o due giorni a settimana — due d'estate, uno negli altri mesi — e il giorno cambia da una settimana all'altra: gli orari di oggi sono in diretta da Google, sulla pagina di prenotazione. Detto chiaramente: quel giorno (o quei due, d'estate) serve un'alternativa, e conviene averla scelta prima di uscire di casa.

Un elenco di nomi qui non lo trovi. Non abbiamo girato il quartiere con il taccuino e non mandiamo nessuno in un posto che non abbiamo verificato: una raccomandazione per sentito dire vale zero. Quello che possiamo darti sono tre regole valide per tutta Valencia, in Spagna, se vuoi evitare il circuito turistico:

• La paella si mangia a pranzo. È un piatto di mezzogiorno; i posti che la servono a cena a tutte le ore lavorano con i turisti.
• Diffida dei menù con le foto dei piatti, soprattutto intorno alla Cattedrale e a Plaza de la Reina.
• Sposta il baricentro. Ruzafa, El Cabanyal e Benimaclet hanno la densità di ristoranti di quartiere che il centro storico ha perso.

Quanto si spende e come si prenota?

I piatti vanno da 9 a 30 euro. In alto ci sono il tagliere misto con burratina, 30 € e pensato per due persone, e la burrata da 200 grammi con pomodoro a 18 €; in basso le paste al pomodoro e all'arrabbiata, sotto i 12 €. I calici partono da 4 euro e le bottiglie da 18: con la carta davanti, il conto te lo fai prima di sederti invece che dopo.

Si prenota solo via WhatsApp, al +34 641 00 69 74. Non c'è un modulo online: si scrive, si riceve conferma. Nei periodi normali basta lo stesso giorno, il giorno prima o due; se in città c'è un evento o una festa, meglio muoversi con quattro o cinque giorni di anticipo.

Il resto — indicazioni, foto, contatti — è sulla pagina principale di Marea.

---

Qual è il miglior ristorante italiano a Valencia?

Non esiste una risposta unica, ma il criterio è semplice: pasta fresca fatta in casa, carta corta e uno chef italiano in cucina. Marea, a Ruzafa, risponde a tutti e tre — Bruno è romano, tira la pasta a mano in cucina ogni uno o due giorni, più di sei chili alla volta, e il ristorante ha 4,7 stelle su 446 recensioni Google.

A Valencia si trova la vera carbonara romana?

Sì. Da Marea le tre paste romane sono in carta insieme: carbonara 16 €, amatriciana 15 €, cacio e pepe 14 €. La carbonara romana ha quattro ingredienti: guanciale, uovo, pecorino romano e pepe. Nessuna panna.

Marea è aperto a pranzo?

Il sabato dalle 13:30 alle 16:00 e la domenica, da ottobre a giugno; d'estate la domenica è solo cena. Negli altri giorni si serve solo la cena: le porte aprono alle 18:30 e la cucina parte alle 19:30, fino alle 23:00 (23:30 il venerdì e il sabato). Si chiude uno o due giorni a settimana — due d'estate, uno negli altri mesi — e il giorno cambia: gli orari di oggi arrivano in diretta da Google, sulla pagina di prenotazione.

Come si prenota un tavolo da Marea?

Con un messaggio WhatsApp al +34 641 00 69 74, indicando giorno, ora e numero di persone. È l'unico canale di prenotazione. Il ristorante è in C/ de la Reina Na María 9, a Ruzafa, Valencia, in Spagna.